Vider le cache c'est, notamment, ôter les fichiers temporaires qui permettent généralement d'accélérer le chargement des pages où vous allez régulièrement. A terme cela prend plein de place sur l'ordi mais aussi, des fois, à l'issue de problèmes, l'ordi devient feignant et ne recalcule pas pour voir s'il y a des mises à jour.
Pour vider le cache, tout dépend de votre navigateur.
Si c'est IE (80